Pékin met en place la circulation alternée du 20 août au 3 septembre 2015

Odd-even car plate alternance

Pékin bleu: Du 20 août au 3 septembre 2015, Pékin met en place à nouveau des restrictions « pair-impair » ou circulation alternée, afin de faciliter la circulation pendant les Championnats du Monde IAAF ainsi que pour le défilé de la victoire de la Seconde Guerre mondiale:

  •  22/08/2015 au 30/08/2015: IAAF championship se déroulant à Pékin
  • 03/09/2015: Défilé militaire à Pékin dans le cadre de la série d’événements organisés en Chine pour célébrer le 70eme anniversaire de la victoire de la République Populaire de Chine contre l’agression Japonaise.

Des mesures similaires ont d’abord été appliquées pendant les Jeux Olympiques de 200, puis pendant la réunion de l’APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) en novembre 2014 ; les résidents pékinois se souviennent de « APEC blue » skies ou ciel bleu de l’APEC alors de nombre d’usines et de constructions autour de Beijing avaient été fermées pour une quinzaine de jours.  

Pour ceux qui habitent à Pékin,  ces mesures ne signifient pas seulement qu’ils vont respirer de l’air plus propre mais aussi qu’ils vont devoir s’arranger pour se déplacer jusqu’à leur bureau à Pékin ou lorsqu’ils rendent visite à un client.  Plus de personnes vont devoir se deplacer en taxi car il ne sera possible de conduire qu’un jour sur deux. Si vous possédez une voiture ou que vous avez un chauffeur, sauvegardez cet article pour vous rappeler quels jours vous pourrez utiliser votre voiture!

2015819184548204

Du 20 août au 3 septembre, les voitures seront autorisées à circuler de façon alternée selon le dernier numéro de leur plaque d’immatriculation (pair ou impair). L’objectif est double: réduire les embouteillages et améliorer la qualité de l’air. 

Calendrier avec les numéros pairs et impairs du 20/08/2015 au 03/09/2015:

Dimanche

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

16/08
Tous

17/08
5&0

18/08
1&6

19/08
2&7

20/08
Pair

21/08
Impair

22/08
Pair

23/08
Impair

24/08
Pair

25/08
Impair

26/08
Pair

27/08
Impair

28/08
Pair

29/08
Impair

30/08
Pair

31/08
Impair

01/09
Impair

02/09
Pair

03/09 
Impair

04/09
4 & 9
05/08
Tous
06/09
Tous
07/09
5&0
08/09
1&6

09/09
2&7

10/09
3&8
11/09
4&9
12/09
Tous

 

Autres mesures mises en application pendant cette période:

  • Transports:
    • 80% des voitures officielles ne pourront pas circuler.
    • Véhicules avec des plaques d’immatriculations enregistrées dans une province autre que Pékin ne sont pas autorisées à circuler au sein du 5e périphérique de 07:00-à-09:00 et de  17h00 à 20h00.
    • Les camions de livraison assurant les nécessités quotidiennes de la ville ne seront pas affectés.
    • Les camions de fret avec une plaque d’immatriculation de Pékin ne sont pas autorisés à circuler à l’intérieur du 6eme périphérique de 06:00 a minuit.
    • Le nombre et la fréquence des autobus seront augmentées, comme avec la mise en service de 3000 autobus publics supplémentaires.
  • Travaux de construction:
    • Certains travaux sur les sites de construction, en particulier ceux dégageant de la poussière, seront interdits pendant cette période. 
    • Les camions transportant des matériaux de construction ne pourront pas circuler. 
  • 3 jours de congés nationaux du 3 au 5 septembre 2015: cela conduira à une nouvelle vague de touristes chinois en dehors de Pékin.
  • Fermeture de lieux touristiques et accès limités: 
    • Tiananmen sera fermé du 1 août au 9 septembre: pour visiter la cite interdite, entrer par le Palais du Peuple des Travailleurs et par le parc de Zhongshan (entrée gratuite)
    • La Cite interdite  sera fermée au public du 22 août au 3 septembre. 
    • Le 22 et le 23 août ainsi que le 2 et le 3 septembre, Tiananmen Square sera fermé au public. Les restaurants et les hôtels autour de la place Tiananmen y compris ceux de la rue Wangfujing seront fermés. 
    • Les rues autour de Jianguo Lu, Xi Dawang Lu et Guanghua Lu devront fermer en début d’après-midi le 22 août et jusqu’au 23 (aucun commerce autorise). 
    • Bars et restaurants situés autour de Taikoo Li South et de Sanlitun Sud (Bookworm, The Rug, 1949: The Hidden City …), et ceux dans le quartier au sud de Gongti Beilu devront fermer du samedi 22 août 15:00 au dimanche 23 août 14:00.  
  • Le 3 septembre, de 09:30 a 12:30, les aéroports de Pékin (Capital Airport et Nanyuan Airport), seront fermés. Beaucoup de compagnies aériennes ont annulé leurs vols depuis et en direction de Pékin pendant ces trois heures.
  • Les écoles primaires et secondaires de Pékin n’ouvriront que le 7 septembre en raison du défilé militaire. Des mesures similaires pourraient s’appliquer aux écoles internationales, à confirmer au cas par cas. 

Le gouvernement a également pris de nouvelles mesures en 2015 pour réduire la pollution: deux usines d’électricité au charbon ont fermé cette année, 4,6 millions de tonnes de charbon en moins; 178.000 véhicules ont été retirés de la circulation; 8.800 autobus à moteur diesel ont été révisés ; et 186 usines polluantes fermées.

SRE vous souhaite un merveilleux ciel bleu!

Sources:

http://en.people.cn/n/2015/0803/c90882-8930590.html

http://www.thebeijinger.com/blog/2015/08/04/beijing-switch-odd-even-car-limitations-august-20-through-september-3

http://news.xinhuanet.com/english/2015-08/03/c_134476779.htm

http://www.dbschenker.cn/log-cn-en/news_media/news/9867794/Beijing.html

(Visited 126 times, 1 visits today)

Related Posts:

About Marketing

I am living in China since 2007. I am sharing my experiences for other expatriates to make their stay in Beijing more enjoyable. As I am writing this blog for SCOUT Real Estate agency, I am also computing updates about the Real Estate market in Beijing, not only on residential properties, but as well on commercial locals and offices. Hope you enjoy your reading!