Règles sur l’enregistrement de vélos électriques à Pékin

Comment obtenir une plaque pour un vélo électrique neuf à Pékin?

electric bikes in beijingSi vous souhaitez obtenir une plaque légale pour votre nouveau vélo, vous aurez besoin de fournir certains documents à la Station d’immatriculation du véhicule afin d’enregistrer le vélo.

Vous devrez vous munir des documents suivants:
– Formulaire de demande d’enregistrement d’un véhicule non-motorisé
– Passeport ou carte d’identité du propriétaire (les étrangers doivent présenter leur document d’enregistrement de résidence (temporary residential registration form) et une copie de leur passeport)
– Certificat original de qualité du vélo.
– Fapio originale et une copie.

Vous devez aussi venir au poste avec le vélo afin de le faire vérifier.

Comment céder un vélo électrique?

Lorsque vous transférez la propriété d’un vélo électrique, le vendeur et l’acheteur doivent se rendre à la station ou l’enregistrement initial a été réalisé pour y faire la demande de transfert. Lorsque vous vendez / achetez un véhicule enregistré, l’ex et le nouveau propriétaire doivent finaliser la transaction dans un magasin local pour recevoir une fapio ou signer un accord de transfert. Lorsque la plaque ou le permis de conduire manque, l’ex-propriétaire doit se rendre à la station ou le premier enregistrement a été réalisé pour recevoir une nouvelle plaque et un nouveau certificat.

Quand vient le moment de transférer le vélo, vous devez aller avec le propriétaire au poste d’enregistrement pour demander le transfert du vélo électrique. Il est important que vous ayez une fapio lors de l’achat du vélo neuf car vous en aurez besoin pour obtenir une fapio pour le transfert.

Ne pas oublier également d’avoir un accord signé de la main du premier propriétaire. Dans le cas ou la plaque ou le certificat est manquant, le propriétaire ne doit pas oublier d’aller en demander un duplicata.

L’acheteur et le vendeur du vélo électrique doivent se munir de tous les documents cités ci-dessus pour effectuer le transfert de propriété.

Comment remplacer une plaque manquante?

Lorsque la plaque est manquante, cassée ou abîmée, le propriétaire doit aussi se rendre au poste d’enregistrement pour y faire réémettre une plaque et un certificat, muni des documents suivants:

Remplacement d’une plaque:
1. Formulaire de demande d’enregistrement d’un véhicule non-motorisé (indiquer si le certificat a été perdu avec la plaque)
2. Passeport du propriétaire et copie
3. (permis de conduire)
4. Présenter le vélo électrique

Remplacement d’un certificat de propriété
1. Formulaire de demande d’enregistrement d’un véhicule non-motorisé
2. Passeport du propriétaire et copie
3. Plaque légale
4. Présenter le vélo électrique

how to register an electric bike in beijing?

Comment annuler l’enregistrement?

Si vous souhaitez annuler l’enregistrement du vélo électrique, le propriétaire doit se munir des documents suivants et se rendre au poste:
1. Formulaire de demande d’enregistrement d’un véhicule non-motorisé
2. Passeport du propriétaire et copie
3. Plaque légale

Que faire dans le cas ou le vélo Electrique a été volé ?

Lorsqu’un vélo électrique enregistré est volé, le propriétaire doit le signaler au poste, en présentant les documents suivants:
1.Formulaire de demande d’enregistrement d’un véhicule non-motorisé
2. Passeport du propriétaire et copie
3. Preuve originale de déclaration de perte ou de vol émise par le poste de police du quartier ou le vélo a été dérobé

Frais

Pour la plaque: RMB 9/ Pièce

Pour le certificat de propriete: RMB 1/ Pièce

Postes d’enregistrement des véhicules non-motorisés à Pékin:

Dong Cheng District:
6551 6568 Dong Cheng District Vehicle Administration Office,
Door 4, Building 1, Dou Ban Hu Tong

8724 4501 Traffic Police Station of Heaven of Temple,
NO. 26 Min Zhu Bei Jie, Yong Ding Men Wai

Xi ChengDistrict:
6839 9206 Office Hall,
NO. 303, Zhao Deng Yu Road

6352 2571 Guang An Men Traffic Station,
NO.33 Hong Lian Nan Lu

Chaoyang District:
6839 9517 Law Enforcement Station of Hu Jia Lou Traffic Station,
North-East corner of Jing Guang Bridge, East 3rd Ring Road

6481 2385 Law Enforcement Station of Ya Yun Cun Traffic Station,
NO.9 Fu Lin Road

Shunyi District:
6942 1794 Shun Yi District Vehicle Administration Office,
West Area, NO.10 Shun Ping Xi Lu

Autres contacts:

Hai Dian District: 6255 3336

Feng Tai District: 8389 1480/6839 9723

Shi Jing Shan District: 6839 9806

Fang Shan District: 6839 7030-5008

Tong Zhou District: 8152 6404

Chang Ping District: 6972 4241

Da Xing District: 6126 8964

Men Tou Gou District: 6980 8501

Ping Gu: 6995 9863

Huai Rou: 8968 4090

Mi Yun: 6906 8445

Yan Qing: 8119 4561

Visit Us On FacebookVisit Us On TwitterVisit Us On Google PlusVisit Us On Linkedin

Related Posts:

About Marketing

I am living in China since 2009 and in Beijing since 2011. I am sharing my experiences for other expatriates to make their stay in Beijing more enjoyable. As I am writing this blog for SCOUT Real Estate agency, I am also computing updates about the Real Estate market in Beijing, not only on residential properties, but as well on commercial locals and offices. Hope you enjoy your reading!