Où / Comment acheter des livres en langue française à Pékin?

LivresFrance

 

La littérature française est largement répandue dans le monde entier; pour les amateurs de littérature française, lire des versions traduites en anglais ou en chinois n’est certainement pas le choix préféré et vous avez différentes options pour acheter ou emprunter des livres ou des livres électroniques / livres numériques en langue française à Pékin.

Si vous vivez à Beijing et que vous souhaitez mieux comprendre la culture chinoise, lire des livres dans votre langue maternelle sur la culture chinoise vous permettra d’apprendre ou de découvrir plus facilement!

 

  • L’Arbre du Voyageur

Situé dans le même bâtiment que l’Institut français, “L’Arbre du Voyageur» est une librairie proposant exclusivement des livres en langue française. L’offre est large: les classiques français, bandes dessinées, livres pour enfants, science-fiction, romans, romans historiques, livres de cuisine, magazines et journaux. Et si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, vous pouvez toujours demander au personnel s’ils peuvent commander pour vous.

Le prix est très raisonnable, même si un peu plus cher qu’en France. Toutefois, si vous pensez acheter vos propres livres et que vous en faites une certaine consommation, l’Arbre du Voyageur est la solution pour vous!

Adresse: Guangcai International Mansion, 18 Gongti Xilu, 100020 Beijing
Téléphone: 65535482
Emailarbreduvoyageur@institutfrancais-chine.com
Horaires d’ouverture: tous les jours de 10:30 à 18:30

  • Alliance Française

Pour les personnes vivant à Tianjin, elles peuvent emprunter des livres français auprès de l’Alliance Française de Tianjin depuis 2010. A Pékin, la bibliothèque est située au 1er étage de l’immeuble abritant la fois l’Institut français et l’Alliance française.

Adresse:  Guangcai International Mansion, 18 Gongti Xilu, 100020 Beijing
Téléphone: 01065532627
Website: http://www.institutfrancais-pekin.com/fr
Horaires d’ouverture: tous les jours de 08:30 à 19:30.

arton28103

Il y a un site dédié où vous pouvez emprunter des livres électroniques en français. C’est un service de l’Institut français. Que ce soit des livres classiques ou des ouvrages parus récemment, vous pouvez emprunter des livres électroniques à partir de Culturethèque. Si vous êtes abonné à l’Alliance Française ou à l’Institut Français, alors vous devriez être en mesure d’emprunter des livres électroniques en langue française.

La bibliothèque numérique française a été initiée par les éditeurs, les libraires et les administrations pour donner aux médiathèques françaises la possibilité de prêter des livres électroniques à leurs abonnés. Les gens peuvent accéder aux livres en streaming ou en téléchargeant le fichier sur leur tablette électronique ou un smartphone.

Comment faire? Visiter http://www.culturetheque.com/EXPLOITATION/US/ et créez votre compte.

  • Le Bookworm

Beijing Bookworm n’est pas seulement un club de lecture à Beijing, mais aussi une librairie: http://beijingbookworm.com/book-shop/. Ils ont quelques livres en vente et ils peuvent vous aider à commander tout livre que vous souhaitez acheter, tant que vous connaissez son ISBN

Adresse: Building 4, Nan Sanlitun Road, Chaoyang District, Beijing
Téléphone: (010) 6586 9507
Email: info@chinabookworm.com
Website: http://beijingbookworm.com
Horaires d’ouverture: 9 :00 du matin à minuit tous les jours.

  • Beijing International Book Fair

The Beijing International Book Fair is hold every year in August. French editors are usually widely represented. Mostly books for kids and young adults, illustrated books. This is a professional fair, in which French editors aims at selling rights for Chinese language.

  • JD.com

Sur cette plate-forme de vente en ligne, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour améliorer votre grammaire française – ce qui n’est pas une sinécure, même pour les autochtones français! Nous avons trouvé aussi des romans, des livres de droit etc … Vous pouvez rechercher “Français” sur www.jd.com, aussi simple que cela.

  • Foreign Languages Bookstore (外文书店)

Vous pouvez acheter des livres en plusieurs langues étrangères – pas seulement français;-). Vous pouvez visiter la boutique de Wangfujing ou commander en ligne à partir de leur site Web (disponible uniquement en chinois). On nous a dit qu’ils devraient avoir des livres en langue française, mais nous n’avons trouvé que les dictionnaires français.

Adresse: 235 Wangfujing St, Dongcheng, Beijing, China 东城区 王府井大街235号 
Téléphone:+86 10 6512 6911
Horaires d’ouverture: 9:30 am – 9:30 pm
Website: http://www.bpiec.com.cn/

  • Foreign Languages Press (FLP)

Couverture-La-gouvernance-ChineForeign Languages Press (FLP) est une maison d’édition internationale établie depuis 1952. Ils ont publié plus de 30.000 titres de livres sur différents sujets, y compris des documents de dirigeants du Parti et de l’Etat,  des livres sur des sujets sociaux, politiques, économiques et culturels en rapport avec la Chine. Leur slogan: “Connaître la Chine à travers les livres“. Cela en dit long sur le type de livres que vous y trouverez.

Vous pouvez acheter des livres en langue française – mais aussi en 43 autres langues étrangères – à partir de leur site web. C’est une belle découverte que nous avons faite lors de la préparation de cet article!

Adresse: 24 Baiwanzhuang Road, Xicheng District, Beijing 100037, China
Téléphone: 10-68320579
E-mail: wwdinggou@cipg.org.cn
Website: http://www.flp.com.cn/

  • Page One 叶一堂

La marque Page One est une chaîne de librairie internationale qui se développe rapidement à Pékin / Chine. Ils ont surtout des livres en anglais (en plus du chinois), mais vous pouvez également trouver une petite section avec des livres en langue française.

Adresses à Beijing: http://www.pageonegroup.com/1/china.html
* PAGE ONE CHINA WORLD MALL (BEIJING)
Shop 3B201, Zone 3, China World Mall, No.1 JianGuoMenWai Avenue, Chaoyang District,
* PAGE ONE INDIGO (BEIJING)
Shop LG50, Indigo Mall, No.18 Jiuxianqiao Road, Chaoyang District,
* PAGE ONE TAIKOO LI SANLITUN (BEIJING)
Units S2-14a-b, 1-2F, Taikoo Li Sanlitun, No.19 Sanlitun Road, Chaoyang District,
* THE WOODHOUSE TAIKOO LI SANLITUN (BEIJING)
Units S2-14a-b, 2F, Taikoo Li Sanlitun, No.19 Sanlitun Road, Chaoyang District,

  • Amazon.fr

Vous pouvez commander à partir de Amazon.fr et recevoir votre livraison en Chine. Vous aurez à payer des frais supplémentaires pour l’envoi du colis international. Cela peut prendre un certain temps car votre colis peut être vérifiée par les douanes.

Related Posts:

About Marketing

I am living in China since 2009 and in Beijing since 2011. I am sharing my experiences for other expatriates to make their stay in Beijing more enjoyable. As I am writing this blog for SCOUT Real Estate agency, I am also computing updates about the Real Estate market in Beijing, not only on residential properties, but as well on commercial locals and offices. Hope you enjoy your reading!